Gambu Ganuurru

Gambu Ganuurru o Cumbo Gunnerah en una ortografía más vieja, también conocida como el Jefe Rojo o Canguro Rojo era un hombre de Kamilaroi [Gamilaraay] que vivió en el área que es ahora la ciudad de Gunnedah en Nueva Gales del Sur noroestes en el 18vo siglo.

Tenía una reputación como un guerrero y el líder sabio de la tribu de Gunn-e-darr.

Se sepultó a mediados del 18vo siglo en una manera que conviene a un hombre de Kamilaroi de gran importancia; en una posición sentada, apoyada por un árbol esculpido con diseños totémicos. Las historias de su valentía sin igual, logros y aventuras se pasaron a través de las generaciones y su lugar del entierro se trató con el gran respeto.

En 1887 el doctor de la ciudad pidió que para los restos de Gambu Ganuurru se desenterraran, y más tarde se los enviaran, junto con una losa de lo que en la localidad se conocía como el Árbol De Blackfellow, al Museo australiano.

Ya que la costumbre exigió su silencio, "Viejo Joe" Bungaree [ca nacido. 1817], el último Aborigen de pura sangre de la tribu de Gunn-e-darr, estaba poco dispuesto a hablar de su grande líder. Era por poco antes de que muriera que decidió confiar en su amigo, J P Ewing, el Sargento de la policía local. El hijo Stan Ewing del Sargento (1878–1938) registró esta información y la pasó a otros historiadores. Gambu Ganuurru pronto se hizo reconocido como un grande líder Aborigen, su historia que aparece en El Correo de Sydney en 1891.

El escritor Ion Idriess escribió al Jefe Rojo primero publicado en 1953, que se hizo un éxito de librería de su día. La etiqueta 'Jefe Rojo' fue acuñada por Idriess; no se usa en los documentos originales (ver a O'Rourke 2005).

En los años 1960, la Sociedad Histórica Gunnedah erigió un signo de marcar el sitio del entierro "del Jefe Rojo". Este signo todavía está de pie en el sendero cerca de la esquina de Abbott y Pequeñas calles Conadilly.

En 1984, una escultura, diseñada por Dennis Adams en la consulta con Aborígenes locales y NSW National Parks & Wildlife Service se erigió para marcar el sitio del entierro. Se abrió durante el Día de los Aborígenes Nacionales, el 14 de septiembre, y oficialmente dedicado por uno de los miembros más viejos de la comunidad Aborígena local, John Lalor.

El texto del alivio de bronce lee:

:Yilambu giwihr gayir Kambu Gunirah gir ginyi.

:Ngihrngu mari ngihrma gayir Gaweh Canuhr.

:Ngihrma binal wuraya, wahrunggul yiliyan

:maringu Gunidahngu ginyi.

:Yirahla ganu wunda dawandah nahbu gayir

:gaweh Gawinbara Wuraya.

Los tiempos de:In por delante había un hombre Aborigen

:called Cumbo Gunnerah

La gente de:His le llamó El Canguro Rojo.

El:He era un jefe inteligente y un luchador fuerte

: (este hombre de Gunnedah)

:Later, la gente blanca de este lugar

:called él El Jefe Rojo.

El doctor Margaret Sharpe, Conferenciante en Lenguas Aborígenas, escribió el texto de Kamilaroi.

www.scribd.com/doc/23310373/Red-Kangaroo-war-chief-of-Gunnedah-The-Ewing-Texts http://www.infogunnedah.com.au/tourism/attractions_display.php?id=12 http://www.smh.com.au/news/New-South-Wales/Gunnedah/2005/02/17/1108500193684.html

Buscar